bilimsel
Üye
TURIN – Üretim arabaları için Ferrari Purosangue, konsept otomobiller için Genesis X Convertible ve yine Ferrari tasarım marka dili 2023 Araba Tasarım Ödülü’nün kazananlarıdır.
1984 yılında Auto&Design dergisi tarafından oluşturulan bu ödül, dünya otomotiv tasarımının Oscar’ı olarak kabul edilir ve uzman otomotiv gazetecilerinden oluşan uluslararası bir jüriye güvenir. Araba Tasarım Ödülü, bir proje oluşturan tasarım ekibini ödüllendiriyor ve üç kategoriye ayrılıyor: seri üretim araçlar, konsept otomobiller ve 2016’dan bu yana markanın tasarım dili; tüm ürün yelpazesinde resmi dil. Üretim arabaları ve konsept otomobiller için on, tasarım dili için beş finalist.
Üretim arabaları arasında Purosangue için Ferrari tasarım ekibinin arkasında, ikinci sırada yeni Prius için Toyota ve üçüncü Jeep Avenger yer alıyor. Bu, Ferrari’nin 2022’de 296 GTB ile kazandıktan sonra üretim otomobilleri podyumunun ilk adımını üst üste attığı ikinci yıl.
“Gerçek boyutundan daha kompakt görünen bir SUV için olağanüstü boyutlar. Ayrıntılı ve estetik bir kapı sistemi sayesinde erişilebilirlik ve yaşanabilirlik, kategorinin en üstünde yer alıyor. Kesinlikle Ferrari, diğer tüm üst düzey SUV’lardan sıyrılıyor, ”diye açıklıyor jürinin motivasyonu. Purosangue, Maranello şirketi için bir devrimdir: Sıçrayan At tarihindeki dört koltuklu ve dört kapılı ilk otomobil olup, mevcut tüm kategorilerden kaçar ve uluslararası otomotiv sahnesinde yeni bir referans oluşturur.
“Bu arabayı katı kategorilerle sınırlandırmıyoruz – diye açıklıyor Flavio Manzoni – Purosangue matematiksel bir denklemin sonucudur, çözümü bulmak uzun ve zor bir zaman aldı ama başardık”. Manzoni, “Bu araba atletik, ince, aerodinamik, erişilebilir ve geniş bir yolcu kabinine sahip olduğu için sürpriz bir etki yaratıyor. Neredeyse sanatsal bir kompozisyon, mekaniklere uygulanan bir tarz değil” diye ekliyor.
Konsept Otomobiller kategorisinde ödül, X Convertible ile Genesis ekibine verilirken, onu Hyundai N Vision 74 ve Dacia Manifesto izledi.
Geçen Kasım ayında Los Angeles Otomobil Fuarı’nda görücüye çıkan X Convertible ile Genesis, 2021 X Concept ve 2022 X Speedium Coupé Concept ile başlayan elektrikli konsept üçlüsünü tamamlıyor. X Convertible, Genesis’in Athletic Elegance’ı tanımladığı dilin en son evrimini ve en eksiksiz halini temsil ediyor. premium markanın sürdürülebilir lüks ve elektrikli mobilite taahhüdünü yansıtıyor. Tasarım başkanı Il-hun Yoon, “Bizimki sadece 7 yıl önce doğmuş genç bir marka” diyor, “gamımızda SUV ve sedanların sportifliğiyle Atletizmi ifade eden otomobiller ve G90 amiral gemileri ve G80 ile Elegance var. Ancak bu üç konseptle, markanın DNA’sını daha duygusal bir şekilde iletmek istedik” diye ekliyor Yoon.Çizgilerin esaslılığı ve saflığı projenin temel öğeleridir ve cabriolet modelinde dikiz aynasının ovali çarpıcı, içbükeydir. ve ışık kümelerinin iki paralel çizgisiyle kesişir ve sert tavanı koltukların arkasına katlamak için başka bir zorluğu temsil eder.
kategoride Marka Tasarım Dili ödül, Kia ve Hyundai sırasıyla ikinci ve üçüncü olan Ferrari takımına gitti. Jürinin motivasyonunda “Son yıllarda muhteşemden daha az olan tek bir Ferrari yok. Farklı tasarım dilleri, ancak hepsi belirgin şekilde Ferrari. Marka, bağımsız model serileri için yeni bir sayfa açarken kimliğini kaybetmeden gelişmeyi ve yenilik yapmayı başardı.”
1984 yılında Auto&Design dergisi tarafından oluşturulan bu ödül, dünya otomotiv tasarımının Oscar’ı olarak kabul edilir ve uzman otomotiv gazetecilerinden oluşan uluslararası bir jüriye güvenir. Araba Tasarım Ödülü, bir proje oluşturan tasarım ekibini ödüllendiriyor ve üç kategoriye ayrılıyor: seri üretim araçlar, konsept otomobiller ve 2016’dan bu yana markanın tasarım dili; tüm ürün yelpazesinde resmi dil. Üretim arabaları ve konsept otomobiller için on, tasarım dili için beş finalist.
Üretim arabaları arasında Purosangue için Ferrari tasarım ekibinin arkasında, ikinci sırada yeni Prius için Toyota ve üçüncü Jeep Avenger yer alıyor. Bu, Ferrari’nin 2022’de 296 GTB ile kazandıktan sonra üretim otomobilleri podyumunun ilk adımını üst üste attığı ikinci yıl.
“Gerçek boyutundan daha kompakt görünen bir SUV için olağanüstü boyutlar. Ayrıntılı ve estetik bir kapı sistemi sayesinde erişilebilirlik ve yaşanabilirlik, kategorinin en üstünde yer alıyor. Kesinlikle Ferrari, diğer tüm üst düzey SUV’lardan sıyrılıyor, ”diye açıklıyor jürinin motivasyonu. Purosangue, Maranello şirketi için bir devrimdir: Sıçrayan At tarihindeki dört koltuklu ve dört kapılı ilk otomobil olup, mevcut tüm kategorilerden kaçar ve uluslararası otomotiv sahnesinde yeni bir referans oluşturur.
“Bu arabayı katı kategorilerle sınırlandırmıyoruz – diye açıklıyor Flavio Manzoni – Purosangue matematiksel bir denklemin sonucudur, çözümü bulmak uzun ve zor bir zaman aldı ama başardık”. Manzoni, “Bu araba atletik, ince, aerodinamik, erişilebilir ve geniş bir yolcu kabinine sahip olduğu için sürpriz bir etki yaratıyor. Neredeyse sanatsal bir kompozisyon, mekaniklere uygulanan bir tarz değil” diye ekliyor.
Konsept Otomobiller kategorisinde ödül, X Convertible ile Genesis ekibine verilirken, onu Hyundai N Vision 74 ve Dacia Manifesto izledi.
Geçen Kasım ayında Los Angeles Otomobil Fuarı’nda görücüye çıkan X Convertible ile Genesis, 2021 X Concept ve 2022 X Speedium Coupé Concept ile başlayan elektrikli konsept üçlüsünü tamamlıyor. X Convertible, Genesis’in Athletic Elegance’ı tanımladığı dilin en son evrimini ve en eksiksiz halini temsil ediyor. premium markanın sürdürülebilir lüks ve elektrikli mobilite taahhüdünü yansıtıyor. Tasarım başkanı Il-hun Yoon, “Bizimki sadece 7 yıl önce doğmuş genç bir marka” diyor, “gamımızda SUV ve sedanların sportifliğiyle Atletizmi ifade eden otomobiller ve G90 amiral gemileri ve G80 ile Elegance var. Ancak bu üç konseptle, markanın DNA’sını daha duygusal bir şekilde iletmek istedik” diye ekliyor Yoon.Çizgilerin esaslılığı ve saflığı projenin temel öğeleridir ve cabriolet modelinde dikiz aynasının ovali çarpıcı, içbükeydir. ve ışık kümelerinin iki paralel çizgisiyle kesişir ve sert tavanı koltukların arkasına katlamak için başka bir zorluğu temsil eder.
kategoride Marka Tasarım Dili ödül, Kia ve Hyundai sırasıyla ikinci ve üçüncü olan Ferrari takımına gitti. Jürinin motivasyonunda “Son yıllarda muhteşemden daha az olan tek bir Ferrari yok. Farklı tasarım dilleri, ancak hepsi belirgin şekilde Ferrari. Marka, bağımsız model serileri için yeni bir sayfa açarken kimliğini kaybetmeden gelişmeyi ve yenilik yapmayı başardı.”